Deze pagina bevat de Algemene Voorwaarden van SimpleStay B.V., met haar hoofdkantoor op Keetgracht 1, 1811 AM Alkmaar in Nederland en geregistreerd onder registratie nr. NL- 864243467B01 (hierna "SimpleStay" genoemd).

SimpleStay biedt een cloud-gebaseerde softwareoplossing voor de reis- en vrijetijdsindustrie.

Artikel 1. Definities

De gekapitaliseerde termen die in deze Algemene Voorwaarden worden gebruikt, zowel in het enkelvoud als in het meervoud, worden begrepen als de betekenis zoals beschreven in dit artikel.

1.1 Account: het persoonlijke account waarmee Klant kan inloggen op het Platform dat door SimpleStay beschikbaar is gesteld, waar hij toegang heeft tot (bepaalde onderdelen van) SimpleStay's Service.

1.2 Overeenkomst: de overeenkomst gesloten door SimpleStay met de Klant met betrekking tot het gebruik van de Dienst, met inbegrip van de aanbieding, deze Algemene Voorwaarden en eventuele bijlagen.

1.3 Bijlagen: alle bijlagen bij de overeenkomst die daarvan een integrerend deel uitmaken.

1.4 Klant: elke (juridische) persoon of natuurlijke persoon die handelt in de loop van een beroep of bedrijf, die een schriftelijke overeenkomst met SimpleStay heeft gesloten voor de doeleinden van de Dienst.

1.5 Gegevens: alle gegevens en informatie die Klant en/of derden namens hen via het Platform hebben ingevoerd.

1.6 Helpdesk: de helpdesk van SimpleStay die de klant kan bereiken tussen 09:00 en 17:00 CET op weekdagen (maandag tot en met vrijdag), met uitzondering van officieel erkende Nederlandse feestdagen en op dagen waarvan SimpleStay eerder heeft aangegeven gesloten te zijn, met (gebruikers) vragen over de Service(s).

1.7 Intellectuele-eigendomsrechten: alle intellectuele-eigendomsrechten en naburige rechten, met inbegrip van maar niet beperkt tot auteursrechten, databankrechten, rechten op domeinnamen, handelsnamen, merkrechten, ontwerprechten, naburige rechten, octrooirechten en know-howrechten.

1.8 Onderhoud: het onderhoud uitgevoerd door SimpleStay met betrekking tot het Platform.

1.9 Aanbieding: elke offerte of andere aanbieding (al dan niet via de website van SimpleStay) die aan de Klant wordt verstrekt.

1.10 Partij/partij: de partijen bij de overeenkomst, SimpleStay en klant samen of afzonderlijk.

1.11 Platform: het platform dat door SimpleStay aan Klant beschikbaar wordt gesteld onder de Overeenkomst als onderdeel van de Diensten, inclusief alle bijbehorende webapplicaties.

1.12 Service(s): de diensten van SimpleStay, inclusief maar niet beperkt tot het verlenen van toegang tot het Platform, het leveren van (standaard) boekingsmodules die kunnen worden geïntegreerd op de website van de Klant, het leveren en hosten van complete (standaard) boekingswebsites en het verlenen van ondersteuning en onderhoud in overeenstemming met de Overeenkomst.

1.13 Algemene voorwaarden: deze algemene voorwaarden van SimpleStay die een onafscheidelijk onderdeel van de Overeenkomst vormen.

1.14 Gebruiker: (potentiële) eindgebruiker klant van Klant.

1.15 Website: de website van SimpleStay, toegankelijk via het domein www.SimpleStay.com

Artikel 2. Sluiting van de overeenkomst

2.1 Deze Algemene Voorwaarden zijn van toepassing op alle tussen de Partijen gesloten Overeenkomsten, ook al worden deze Algemene Voorwaarden in het geval van een toekomstige Aanbieding niet opnieuw aan de Klant verstrekt.

2.2 Elk aanbod van SimpleStay is vrijblijvend en geldig gedurende dertig (30) dagen na de daarin vermelde datum. SimpleStay is niet verplicht om enige uitdrukking van aanvaarding door Klant te accepteren nadat deze termijn is verstreken, maar als SimpleStay dit doet, wordt de offerte of aanbieding geacht te zijn geaccepteerd.

2.3 a) de aanbieding is schriftelijk aanvaard; b) het online bestelproces is voltooid, de bestelling is bevestigd na voltooiing door de klant en de bestelling is ook bevestigd door SimpleStay per e-mail.

2.4 SimpleStay is niet gebonden door een aanvaarding door de Klant die afwijkt van het Aanbod, zelfs niet als de afwijking alleen betrekking heeft op kleine aspecten als bedoeld in artikel 6:225, lid 2 van het Burgerlijk Wetboek.

2.5 De overeenkomst tussen de partijen kan uit verschillende documenten bestaan. In principe vullen deze documenten elkaar aan. In geval van tegenstrijdigheden is de volgende rangorde van toepassing, waarin een eerder genoemd document voorrang heeft boven een verder genoemd document:
- eventuele aanvullende schriftelijke overeenkomsten tussen de partijen;
- het aanbod van SimpleStay;
- deze Algemene Voorwaarden.

Artikel 3. Uitvoering van de overeenkomst

3.1 SimpleStay zal alles in het werk stellen om de dienst met de nodige zorgvuldigheid uit te voeren en binnen de overeengekomen termijn te leveren. De leveringstermijnen van SimpleStay zijn echter indicatief en tellen niet mee als een fatale (levering) termijn.

3.2 Klant zal SimpleStay alle ondersteuning en informatie verstrekken die redelijkerwijs nodig is voor het verlenen van de Dienst. Hoe dan ook, Klant zal aan SimpleStay tijdig alle bestanden en gegevens verstrekken die SimpleStay redelijkerwijs vraagt, of welke Klant moet begrijpen dat SimpleStay noodzakelijk is voor de levering van de Dienst.

3.3 De klant vertegenwoordigt en garandeert de juistheid en volledigheid van alle informatie die door of namens hem aan SimpleStay wordt verstrekt. SimpleStay heeft het recht, maar niet de verplichting, om deze informatie te controleren op nauwkeurigheid en volledigheid.

3.4 Indien de Klant de hierboven beschreven medewerking niet verstrekt of blijkt dat de door de Klant verstrekte informatie onjuist of onvolledig is, heeft SimpleStay het recht de Dienst op te schorten totdat de Klant de gevraagde medewerking heeft verstrekt of de vereiste informatie heeft verstrekt.

3.5 Elke verandering van naam, woonplaats of plaats van vestiging, factuurinformatie of rechtsvorm moet door de Klant zo snel mogelijk schriftelijk worden meegedeeld aan SimpleStay.

3.6 Platform en klant. SimpleStay zelf is niet verantwoordelijk voor het verkoopproces, (de inhoud van) het aanbod, de levering en de kwaliteit van de door Klant of derden aangeboden diensten. Deze verantwoordelijkheid ligt bij de Klant en dergelijke derden zelf.

Artikel 4. Levering en uitvoering

4.1 Voor zover de Diensten bestaan uit de levering van (standaard) boekingsmodules die op de website van de Klant kunnen worden geïntegreerd, worden deze geleverd zodra de Klant via het Platform toegang krijgt tot de desbetreffende module. Na levering van de boekingsmodule door SimpleStay is de klant verantwoordelijk voor de implementatie ervan. Redelijke steun in geval van vragen over de uitvoering vindt plaats onder de voorwaarden van artikel 9. Als (i) naar de mening van SimpleStay de door de Klant gevraagde implementatieondersteuning verder gaat dan eenvoudige gebruikersvragen, of (ii) Klant expliciet vraagt SimpleStay om implementatiewerkzaamheden te verrichten, zal dergelijke implementatiewerkzaamheden, na schriftelijke goedkeuring van de Klant, worden in rekening gebracht tegen de dan geldende uurtarieven van SimpleStay.

Artikel 5. Aanvullende werkzaamheden

5.1 Als SimpleStay werk of andere diensten heeft verricht die buiten de inhoud of reikwijdte van het overeengekomen werk en/of diensten vallen op verzoek of met voorafgaande toestemming van de Klant, zal dit werk of deze diensten door de Klant worden betaald in overeenstemming met de gebruikelijke tarieven van SimpleStay. SimpleStay is nooit verplicht om aan een dergelijk verzoek te voldoen en kan vereisen dat hiervoor een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst wordt gesloten.

5.2 Klant aanvaardt dat werk of diensten als bedoeld in dit artikel van invloed kunnen zijn op het overeengekomen of verwachte tijdstip van voltooiing van de diensten en de wederzijdse verantwoordelijkheden van Klant en SimpleStay. Het feit dat (de vraag naar) extra werk plaatsvindt tijdens de uitvoering van de Overeenkomst zal nooit een grond voor de Klant zijn om de Overeenkomst te beëindigen of te ontbinden.

5.3 Voor zover voor de diensten een vaste prijs is overeengekomen, zal SimpleStay de klant vooraf schriftelijk informeren over de financiële gevolgen van de aanvullende werkzaamheden of diensten als bedoeld in dit artikel.

Artikel 6. Verplichtingen van de klant

6.1 Klant zal alle medewerking verlenen die vereist is voor de goede uitvoering van de overeenkomst door SimpleStay, onder meer door tijdig alle nuttige en noodzakelijke gegevens en/of informatie te verstrekken die door SimpleStay wordt gevraagd en door SimpleStay te informeren over alle feiten en omstandigheden die relevant kunnen zijn voor de goede uitvoering van de overeenkomst.

6.2 Indien Klant gegevens, inhoud en/of materialen gebruikt in het kader van de Dienst, garandeert Klant dat deze gegevens, inhoud en/of materialen wettelijk toegestaan zijn en geen inbreuk maken op rechten van derden. SimpleStay is niet verplicht te onderzoeken of gegevens, inhoud en/of materialen inbreuk maken op rechten van derden.

6.3 Klant onthoudt zich van elk gebruik van de Service dat onrechtmatig of schadelijk is voor SimpleStay, haar leveranciers, haar andere klanten of derden. Met name zal de Klant:

a) niet proberen om onbevoegde toegang te krijgen tot de dienst, computersystemen of netwerken die verbonden zijn met de dienst; b) zich niet bemoeien met de dienst of servers en netwerken die verbonden zijn met de dienst; c) voldoen aan alle toepasselijke wet- en regelgeving; d) geen inbreuk maken op intellectuele-eigendomsrechten van derden; e) geen virussen, malware of andere schadelijke computercode verspreiden; f) geen activiteiten ondernemen die de reputatie van SimpleStay kunnen schaden.

Artikel 7. Hosting en eerlijk gebruik

7.1 Indien de dienst zich uitstrekt tot het beschikbaar stellen van websites en/of andere toepassingen via het internet (hierna "hosting" genoemd), zijn de bepalingen van dit artikel 7 van toepassing.

7.2 SimpleStay kan een limiet stellen aan de hoeveelheid dataverkeer en opslag die Klant via de Dienst kan of kan gebruiken. Indien de partijen het hier niet over eens zijn, is een op eerlijk gebruik gebaseerde limiet van toepassing.

7.3 Indien de Klant de toepasselijke limieten overschrijdt, is SimpleStay gerechtigd om een extra vergoeding in rekening te brengen overeenkomstig de bedragen die in de Overeenkomst zijn vermeld voor het overtollige gebruik. Indien geen bedragen zijn overeengekomen, zijn de standaardtarieven van SimpleStay van toepassing.

7.4 Klant aanvaardt dat de prestaties van de Dienst negatief kunnen worden beïnvloed als de Klant of andere klanten van SimpleStay de toepasselijke limieten overschrijden.

Artikel 8. Domeinnamen en IP adressen

8.1 Indien de Dienst SimpleStay mediating voor de Klant omvat bij het verkrijgen van een domeinnaam en/of IP-adres, zijn de bepalingen van dit artikel 8 van toepassing.

8.2 De aanvraag, toewijzing en eventueel gebruik van een domeinnaam en/of IP-adres zijn afhankelijk van en onderworpen aan de toepasselijke regels en procedures van de relevante registratieautoriteiten, zoals de Stichting voor Internetdomeinregistratie in Nederland. De bevoegde autoriteit beslist over de toewijzing. SimpleStay speelt alleen een bemiddelende rol in de toepassing en geeft geen garantie dat een aanvraag zal worden geëerd.

8.3 Klant kan alleen kennis nemen van de registratie van een domeinnaam en/of IP-adres uit de registratiebevestiging van SimpleStay, waarin staat dat de gevraagde domeinnaam geregistreerd is. Een factuur voor registratiekosten is geen bevestiging van registratie.

8.4 SimpleStay is niet aansprakelijk voor het verlies door de Klant van zijn rechten(s) aan een domeinnaam en/of IP-adres of voor het feit dat de domeinnaam en/of IP-adres in de tussentijd door een derde wordt aangevraagd en/of verkregen, behalve in geval van opzet of opzettelijke roekeloosheid van SimpleStay.

8.5 Indien SimpleStay namens Klant een domeinnaam registreert in zijn naam, zal SimpleStay samenwerken met verzoeken van Klant om deze domeinnaam te verplaatsen, te verhuizen of te verwijderen.

Artikel 9. Steun

9.1 SimpleStay biedt uitgebreide documentatie met betrekking tot het Platform voor het oplossen van problemen en algemene gebruiksondersteuning, waaronder een sectie 'veelgestelde vragen'. Deze documentatie is beschikbaar via de Website.

9.2 SimpleStay biedt een redelijke mate van ondersteuning aan Klant met betrekking tot vragen over het Platform. De ondersteuning wordt aangeboden via een Helpdesk die beschikbaar is tijdens kantooruren, zowel per telefoon als per e-mail. Zie ook de support pagina op de Website. SimpleStay gaat ervan uit dat de Klant eerst de documentatie raadpleegt voordat hij contact opneemt met de Helpdesk. SimpleStay kan Klant terug verwijzen naar de documentatie als zijn vraag of verzoek met behulp daarvan kan worden opgelost.

9.3 SimpleStay streeft ernaar om Helpdesk verzoeken binnen een redelijke termijn te behandelen. Afhankelijk van de aard van het verzoek kan de tijd die nodig is om te reageren op kennisgevingen en het oplossen van kennisgevingen variëren.

Artikel 10. Gegevens

10.1 Gegevens die Klanten via het Platform opslaan of verwerken zijn en blijven eigendom van Klant. De controle over de Gegevens wordt daarom te allen tijde aan de Klant overgedragen. SimpleStay heeft een beperkt recht om de gegevens te gebruiken voor de levering van de diensten, met inbegrip van toekomstige aspecten daarvan.

10.2 Als Klant informatie naar SimpleStay stuurt, bijvoorbeeld feedback over een fout of een suggestie voor verbetering, verleent Klant SimpleStay een onbeperkt en eeuwigdurend recht om deze informatie voor het Platform te gebruiken. Het voorgaande is niet van toepassing op informatie die Klant uitdrukkelijk als vertrouwelijk beschouwt.

10.3 De klant is uitsluitend verantwoordelijk voor het verstrekken van Gegevens aan het Platform. SimpleStay is niet aansprakelijk voor onnauwkeurigheden na het laden of bij het synchroniseren van de Gegevens, tenzij er opzet of opzettelijke roekeloosheid is aan de kant van SimpleStay.

Artikel 11. Gebruik van het platform

11.1 Klant mag het Platform alleen gebruiken in en ten behoeve van zijn eigen bedrijf in overeenstemming met de Overeenkomst. Klant is niet toegestaan het Platform beschikbaar te stellen aan derden.

11.2 De Klant is volledig verantwoordelijk voor de handelingen en nalatigheden van zijn eigen Gebruikers bij het gebruik van de Dienst. Klant vergoedt SimpleStay voor vorderingen van zijn Gebruikers in verband met alle schade en kosten die voortvloeien uit en/of verband houden met het gebruik van de Dienst door zijn Gebruikers.

11.3 Klant garandeert dat het Platform niet zal worden gebruikt voor activiteiten in strijd met toepasselijke wet- en regelgeving. Bovendien is het uitdrukkelijk verboden (al dan niet rechtmatig) materialen aan te bieden, op te slaan of via het Platform te distribueren die:

11.4 Klant bepaalt welke gegevens worden opgeslagen via het Platform en is volledig verantwoordelijk voor hoe Klant en Gebruikers het Platform gebruiken. SimpleStay heeft geen kennis van dergelijke Gegevens of een specifiek inzicht in het gebruik van het Platform door de Klant. Klant is verantwoordelijk voor het waarborgen dat de Gegevens en het gebruik van het Platform rechtmatig zijn en geen inbreuk maken op rechten van derden.

11.5 Klant zal altijd onmiddellijk SimpleStay elektronisch op de hoogte stellen van elke verandering in naam, e-mailadres en andere gegevens die belangrijk zijn voor de prestaties van de Service door SimpleStay. De bovengenoemde gegevens kunnen via het Platform worden gewijzigd.

Artikel 12. Maatregelen, mededeling en overname

12.1 Indien SimpleStay van mening is dat de Klant de Overeenkomst of het toepasselijke recht heeft geschonden of een klacht hierover ontvangt, zal SimpleStay de Klant daarvan in kennis stellen en waarschuwen. Als dit niet tot een aanvaardbare oplossing leidt, kan SimpleStay zelf ingrijpen om de overtreding te beëindigen. Indien nodig heeft SimpleStay het recht om de toegang van Klant tot het Platform tijdelijk te blokkeren of te beperken en/of de toegang tot bepaalde Gegevens te blokkeren en/of te verwijderen (of te verwijderen). In dringende of ernstige gevallen kan SimpleStay zonder waarschuwing ingrijpen.

12.2 Indien, naar de mening van SimpleStay, eventuele hinder, schade of ander gevaar voor de werking van het Platform ontstaat, in het bijzonder als gevolg van buitensporige verzending van gegevens, activiteiten van virussen, Trojaanse paarden en soortgelijke software, heeft SimpleStay het recht om alle maatregelen te nemen die SimpleStay redelijkerwijs noodzakelijk acht om dit gevaar te voorkomen of te voorkomen.

12.3 SimpleStay heeft te allen tijde het recht om ontdekte strafbare feiten te melden. Bovendien heeft SimpleStay het recht om naam, adres, IP-adres en andere identificatiegegevens van Klant over te dragen aan een derde die klaagt over een inbreuk op zijn rechten door Klant, mits aan de toepasselijke wettelijke of jurisprudentiële vereisten wordt voldaan.

12.4 Klant zal SimpleStay ongevaarlijk voor elke vordering, aanklacht of rechtszaak van een derde partij in verband met (de inhoud van) het dataverkeer of de gegevens die door de Klant en/of zijn Gebruikers worden geplaatst of verspreid, door middel van (het gebruik van) het Platform.

Artikel 13. Afsluiten

13.1 SimpleStay zal, in geval van een geldige beëindiging van de Overeenkomst, en in overeenstemming met de Overeenkomst, op verzoek van de Klant, waarvan het verzoek vóór of op het tijdstip van beëindiging moet zijn ingediend, haar uiterste best doen om samenwerking te bieden om de overdracht van Gegevens naar een andere dienstverlener mogelijk te maken. Het bovenstaande is te allen tijde beperkt tot de mogelijkheden die SimpleStay biedt en is alleen van toepassing indien de Klant al haar verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst heeft vervuld.

13.2 Voor de samenwerking waarnaar in de vorige paragraaf wordt verwezen, past SimpleStay het dan huidige uurtarief voor Klant toe. Alle kosten van de overdracht aan een andere dienstverlener komen ten laste van de Klant.

Artikel 14. Intellectuele-eigendomsrechten

14.1 Alle intellectuele-eigendomsrechten op het platform en alle materialen die door SimpleStay onder de overeenkomst zijn ontwikkeld, blijven uitsluitend berusten bij SimpleStay of haar licentiegevers. Niets in de Overeenkomst is bedoeld om rechten over te dragen aan de Klant.

14.2 Klant verwerft alleen de gebruiksrechten en bevoegdheden die voortvloeien uit het toepassingsgebied van de Overeenkomst of die schriftelijk worden verleend en anderszins het Platform of andere materialen van SimpleStay niet reproduceren of kopiëren.

14.3 Klant is niet toegestaan om een aanwijzing betreffende auteursrechten, handelsmerken, handelsnamen of andere intellectuele-eigendomsrechten van het Platform te verwijderen of te wijzigen, met inbegrip van aanduidingen betreffende het vertrouwelijke karakter en de geheimhouding van het Platform.

14.4 SimpleStay heeft het recht om technische maatregelen te nemen om het platform te beschermen. Als SimpleStay het Platform heeft beveiligd door middel van technische bescherming, mag de Klant deze beveiliging niet verwijderen of omzeilen.

Artikel 15. Prijzen en betalingen

15.1 Voor het gebruik van het Platform dient de Klant de in de Overeenkomst vermelde kosten te betalen. Alle prijzen zijn in euro en exclusief BTW en andere overheidsheffingen.

15.2 SimpleStay heeft het recht om de toepasselijke prijzen en tarieven jaarlijks aan te passen op basis van de Consumer Price Index (CPI) van het CBS. Bovendien heeft SimpleStay het recht om zijn prijzen en tarieven in de tussentijd aan te passen met inachtneming van een termijn van ten minste twee (2) maanden.

15.3 Indien de Klant het niet eens is met een door SimpleStay aangekondigde prijsaanpassing, heeft de Klant tot de datum waarop de prijsaanpassing van kracht wordt het recht de Overeenkomst schriftelijk te beëindigen met ingang van de datum waarop de aanpassing van kracht wordt.

15.4 Klant stemt in met elektronische facturering door SimpleStay.

15.5 Tenzij anders overeengekomen, zal SimpleStay maandelijks vooraf verschuldigde bedragen innen door middel van automatische incasso waarvoor Klant toestemming heeft gegeven. Indien incasso onmogelijk blijkt, wordt de Klant hiervan op de hoogte gesteld en heeft SimpleStay het recht administratiekosten in rekening te brengen.

15.6 Indien de Klant van mening is dat (een deel van) een factuur onjuist is, moet de Klant dit melden aan SimpleStay binnen veertien (14) dagen na de factuurdatum. De betalingsverplichting van het betwiste (maar niet het onbetwiste) deel wordt opgeschort totdat SimpleStay de klacht heeft onderzocht. Indien na onderzoek door SimpleStay blijkt dat de klacht ongegrond was, moet Klant het betwiste bedrag binnen zeven dagen betalen.

Artikel 16. Termijn en beëindiging

16.1 De overeenkomst wordt gesloten voor de in de overeenkomst genoemde termijn. Indien geen termijn is vastgesteld, wordt de overeenkomst gesloten voor een periode van één (1) jaar. Tenzij een van de partijen de overeenkomst schriftelijk beëindigt met inachtneming van een opzegtermijn van één (1) maand voor het einde van bovengenoemde periode, wordt de overeenkomst stilzwijgend met dezelfde periode verlengd.

16.2 SimpleStay heeft het recht om de overeenkomst met onmiddellijke ingang te beëindigen, zonder dat enige ingebrekestelling vereist is, indien: a) Klant failliet is verklaard; b) Klant heeft een schorsing van betalingen gekregen; c) het bedrijf van Klant wordt ontbonden of geliquideerd; d) Klant voldoet niet aan een of meer van zijn verplichtingen uit hoofde van de overeenkomst.

16.3 Na beëindiging van de Overeenkomst, ongeacht de reden voor beëindiging, zal SimpleStay de toegang van de Klant tot het Platform onmiddellijk blokkeren en alle Gegevens verwijderen of vernietigen, tenzij en voor zover een wettelijke bepaling daartegen verzet. SimpleStay is niet verplicht om gegevens te converteren naar een ander formaat bij beëindiging.

16.4 De beëindiging van de Overeenkomst heeft om welke reden dan ook geen invloed op de bepalingen die naar hun aard bedoeld zijn om de beëindiging te overleven.

Artikel 17. Aansprakelijkheid

17.1 De aansprakelijkheid van SimpleStay voor directe schade die de Klant heeft geleden als gevolg van een toerekenbare nalatigheid van SimpleStay om haar verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst na te komen, of om welke juridische reden dan ook, is per gebeurtenis beperkt (waarbij een reeks opeenvolgende gebeurtenissen als één gebeurtenis geldt) tot het bedrag dat door Klant aan SimpleStay is betaald in de drie (3) maanden voorafgaand aan de gebeurtenis die de schade veroorzaakt.

17.2 De aansprakelijkheid van SimpleStay voor indirecte schade, inclusief maar niet beperkt tot gevolgschade, verlies van winst, verlies van besparingen, verminderde goodwill, schade als gevolg van bedrijfsonderbreking, schade als gevolg van vorderingen van klanten van de klant, schade in verband met het gebruik van door de klant voorgeschreven goederen, materialen of software door derden, en schade in verband met de betrokkenheid van leveranciers voorgeschreven door de klant, is uitgesloten.

17.3 De in de voorgaande alinea's van dit artikel genoemde beperkingen van de aansprakelijkheid zijn niet van toepassing indien en voor zover de schade het gevolg is van opzettelijk wangedrag of grove nalatigheid van SimpleStay.

17.4 Elke vordering tot schadevergoeding tegen SimpleStay vervalt met slechts twaalf (12) maanden na het ontstaan van de vordering.

17.5 termen_art17_5

Artikel 18. Majeure forceren

18.1 Geen van beide partijen is verplicht een verplichting na te komen indien dit wegens overmacht niet mogelijk is. Overmacht omvat, maar is niet beperkt tot: militaire acties, acties van de overheid, stakingen of werkstops, rellen, oorlog, terroristische acties, epidemieën, stroomuitval, internetstoringen, netwerkstoringen, ontkenning van diensten of andere netwerkaanvallen, brand, explosies, ongevallen, overstromingen en andere omstandigheden die niet onder de redelijke controle van SimpleStay vallen.

18.2 Indien een situatie van overmacht langer duurt dan zestig (60) dagen, heeft elke partij het recht de overeenkomst schriftelijk te beëindigen. In dat geval wordt alles dat op grond van de overeenkomst is uitgevoerd naar evenredigheid afgewikkeld, zonder dat de partijen elkaar iets anders verschuldigd zijn.

Artikel 19. Vertrouwelijkheid

19.1 Elke partij draagt er zorg voor dat alle van de wederpartij ontvangen informatie waarvan bekend is of redelijkerwijs bekend is dat zij vertrouwelijk is, strikt vertrouwelijk wordt behandeld. De partij die vertrouwelijke informatie ontvangt, gebruikt deze uitsluitend voor het doel waarvoor zij is verstrekt.

19.2 Informatie wordt in ieder geval als vertrouwelijk beschouwd indien zij door een van beide partijen als zodanig wordt aangewezen of indien dit voortvloeit uit de aard van de informatie. De inhoud van de overeenkomst wordt ook als vertrouwelijk beschouwd.

19.3 De vertrouwelijkheidsverplichtingen zijn niet van toepassing indien en voor zover er een wettelijke verplichting bestaat om de informatie ter beschikking van derden te stellen.

19,4 termen_art19_4

Artikel 20. Overdracht van rechten en verplichtingen

20.1 Klant is niet gerechtigd haar rechten en verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst over te dragen aan derden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SimpleStay.

20.2 SimpleStay is gerechtigd haar rechten en verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst over te dragen aan derden die het Platform of de bedrijfsactiviteiten van SimpleStay overnemen.

20,3 termen_art20_3

20,4 termen_art20_4

Artikel 21. Toepasselijk recht en geschillen

21.1 De Overeenkomst en alle rechtsbetrekkingen die voortvloeien uit of verband houden met de Overeenkomst worden uitsluitend beheerst door Nederlands recht. De toepasselijkheid van het Weense koopverdrag (CISG) is uitdrukkelijk uitgesloten.

21.2 Alle geschillen tussen SimpleStay en Klant worden uitsluitend voorgelegd aan de bevoegde rechter in Amsterdam, Nederland.

Artikel 22. Diverse bepalingen

22.1 De door SimpleStay geregistreerde of bijgehouden versie van communicatie, registraties en metingen wordt als authentiek beschouwd, tenzij de Klant het tegendeel aantoont.

22.2 Indien een bepaling van de Overeenkomst ongeldig wordt verklaard, doet dit geen afbreuk aan de geldigheid van de gehele Overeenkomst. In dat geval bepalen partijen een nieuwe bepaling ter vervanging van de ongeldige bepaling, waarbij zoveel mogelijk rekening wordt gehouden met het doel en de betekenis van de ongeldige bepaling.

22.3 De rubrieken boven de artikelen van deze Algemene Voorwaarden zijn uitsluitend bedoeld als verwijzing en doen geen afbreuk aan de interpretatie van de bepalingen.

Artikel 23. Contactgegevens en indiening

23.1 SimpleStay is ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder nummer 84912456. Voor vragen over deze Algemene Voorwaarden kunt u contact met ons opnemen via support@SimpleStay.com.

23.2 Deze Algemene Voorwaarden zijn ingediend bij de Kamer van Koophandel en zijn beschikbaar op de website van SimpleStay. De versie van de Algemene Voorwaarden zoals ingediend bij het sluiten van de Overeenkomst is altijd van toepassing.

23.3 SimpleStay is gerechtigd deze Algemene Voorwaarden te wijzigen. De wijzigingen zijn ook van toepassing op reeds gesloten overeenkomsten met inachtneming van een termijn van 30 dagen na de publicatie van het amendement op de website van SimpleStay of door middel van elektronische communicatie.

23.4 Wijzigingen met geringe gevolgen en wijzigingen als gevolg van nieuwe wetgeving kunnen te allen tijde worden doorgevoerd.

23.5 Indien de Klant geen wijziging van deze Algemene Voorwaarden wenst te aanvaarden, kan hij de Overeenkomst beëindigen tot de datum waarop de nieuwe voorwaarden van kracht worden.